「WOVN」は、「DeepL翻訳」「Google翻訳」「みらい翻訳」などのAIを使ってWEBサイトを自動で翻訳してくれるWEBサイト翻訳支援ツールとなります。ライブビューで、AIが自動翻訳した訳文を人間チェック、修正して編集していくことが出来ます。
それでは、 「WOVN」 のサービスに関する情報、料金や機能、評価・口コミの評判などを見ていきましょう。
「WOVN」のサービスデータ
サービス料金
| 項目 | 料金 |
|---|---|
| 月額費用 | 160,000円～ |
| 最低契約期間 | 12か月 |
主な機能
| 機能等 | 内容 |
|---|---|
| 運営母体 | システム会社 |
| 翻訳エンジン | DeepL翻訳、Google翻訳、みらい翻訳など、複数の翻訳エンジンをケースバイケースで組み合わせ |
| AI校正機能 | 〇 |
| プロ翻訳者への翻訳依頼 | 〇 |
| 画像翻訳 | × |
| 文字数上限 | 翻訳停止 |
| 辞書 | 〇 |
| 部分一致辞書 | 不明 |
| HTML辞書・正規表現辞書 | × |
| SNS等向け 翻訳ツール | × |
| レスポンスの速さ | 〇（0.2-0.4秒） |
| セキュリティ | 〇 |
| 対応言語数 | 記載なし |
| ⾔語毎のCSS＆JavaScript | 〇 |
WOVNは料金等を非公開としておりますため、私が問合せをした際の料金等になります。
導入実績
導入企業：三菱UFJ銀行、スクエア・エニックス、パナソニック他
「WOVN」の評価
ここまでの情報を踏まえた評価は以下のようになります。
総合評価
80／100点
| 翻訳品質 | ★ ★ ★ ★ |
| 料金（導入のしやすさ） | ★ ★ |
| 機能 | ★ ★ ★ ★ ★ |
| サポート | ★ ★ ★ ★ |
| 実績 | ★ ★ ★ ★ ★ |
翻訳品質：
案件に合わせて「DeepL翻訳」「Google翻訳」「みらい翻訳」等のAIによる翻訳エンジンや「ルールベース（文法翻訳）」の翻訳エンジンをケースバイケースで組み合わせて提供しているようです。しかしながら、訳文の品質保証がないなどの点から星4としています。
料金：
案件規模に応じシステムやセキュリティやアクセス数対策などオーダーメイドに近いサービスを提供してくれます。しかし逆にそれが担当者が想定していたよりはるかに高いコストとなってってしまう場合もあるようです。 また、オーバースペック、too muchとなって、使いこなせないなど、結果としてコスパが悪くなってしまう可能性があるかもしれません。
機能：
海外のIT系企業発のサービスであり、非常にシステムがしっかりしており、高機能・高性能なサービスです。アクセス数が非常に多い大規模案件や情報セキュリティに厳しい案件などでも安心して利用出来ます。
サポート：
お客さんと伴走するサポートをアピールしており評判は良いのですが、契約した文字数に達した場合に翻訳停止となる文字数制限や、同様のアクセス数制限があるという点で星4としました。
実績：
サービス提供年数も10年以上を経過しており、導入実績に銀行などの金融機関も多数あり、申し分ない実績となっています。
【口コミ・評判】「WOVN」の評判をチェック
「アクセス数の振れ幅の大きさや更新性に対応できる」
WOVN.io 導入の決め手は、すでにグループの別サイトでの導入実績を踏まえてという部分ももちろんありますが、「対応の規模感」という点ですね。アクセスが集中した場合でも、それに追従できるサービスが WOVN.io だったんです。
引用元： https://mx.wovn.io/casestudy/tokyurailways-2
「 問い合わせに対しても、スピーディーかつ真摯に対応、期待以上のサポート」
導入時はサポート担当の方に操作方法や仕組みをわかりやすくレクチャーいただけたので、安心して進めることができた点が良いと感じました。問い合わせに対しても、スピーディーかつ真摯に対応してくれました。正直、期待以上のサポートだったと感じています。
引用元： https://mx.wovn.io/casestudy/suntory
「運用が軌道に乗るまでの間、伴走していただけたので、非常に助かりました」
導入して終わりではなく、サイトがローンチして運用が軌道に乗るまでの間、密にコミュニケーションをとりながら伴走していただけたので、非常に助かりました。
引用元： https://ai-translate.com/uservoice/8f559863c00442feacf4628f6a36a9ff
「 コストやサポートの面で一番ニーズに合った WOVN.io を選びました」
海外ツールもありましたが、サポートの面で導入するのは怖かった・・・。様々なサービスを比較検討した結果、コストやサポートの面で一番ニーズに合った WOVN.io を選びました。
引用元： https://mx.wovn.io/casestudy/avex
「情報セキュリティ面も担保できる WOVN.io を選定」
情報セキュリティを特に気にしていますので、サイト管理者が各メンバーのパスワードを把握できてしまうリスク、メンバーにメール等でパスワードを伝えなければいけない状況を回避することにもつながりました。
引用元：https://mx.wovn.io/casestudy/paypay
【こんな人におすすめ】「WOVN」の特徴を踏まえて
「WOVN」の特徴や評判を踏まえてどういった人が利用に向いているのかをまとめましたので、ぜひ参考にしてみてください。
コストは気にしないから、とにかく最高品質のサービスを導入したい
「性能・機能、品質を最も重視する」という方におすすめのサービスです。案件の内容に応じて、半ばオーダーメイドのような対応をしてくれますので、サイトを多言語化するにあたり難題をいくつも抱えているという方は一度相談してみてもよいのではないでしょうか。
大規模なシステムを安定的に稼働させたい
「アクセス数が非常に多く、セキュリティ要件も大変厳しい」などのハードルが高い案件に向いているサービスではないかと思います。料金はかかってしまうかもしれませんが、それに相応しいサービスを提供してくれることでしょう。
【サービス提供会社】「Wovn Technologies」の会社概要
| 会社 | Wovn Technologies株式会社 |
|---|---|
| 代表 | 林 鷹治 |
| 住所 | 〒107-0062 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F |
「WOVN」とよく比較される翻訳サービス
AIシュリーマン 
WOVN 
shutto翻訳